Akut-tolk / Tolkservice
Akut telefontolk – när samtalet inte kan vänta
Med telefontolkning kan deltagarna samtala med hjälp av en tolk utan att vara på samma plats. Kontakta oss när ni behöver språkhjälp med kort varsel.
När passar en telefontolk?
Telefontolkning kan passa ett brådskande telefonsamtal eller ett kortare möte där deltagarna inte behöver se varandra. Det kan exempelvis handla om ett samtal med en verksamhet, ett företag eller en annan person. Beskriv ämnet i förväg så att vi kan bedöma förutsättningarna för uppdraget.
Så kommer ni igång
Ring och ange vilka språk som behövs, vad samtalet gäller och när ni vill börja. Berätta också hur många som ska delta och ungefär hur långt samtalet blir. Vi bekräftar om en tolk är tillgänglig och kommer överens om pris och upplägg innan uppdraget börjar.
Förbered samtalet
Välj en lugn plats med god mottagning. Låt en person tala i taget och tala direkt till den person ni samtalar med. Korta avsnitt och tydliga pauser ger tolken utrymme att återge det som sägs. Meddela oss om uppdraget kräver särskild sekretess eller teknik.
Språk och tillgänglighet
Vi erbjuder tolkning mellan arabiska, franska, engelska och svenska. Ange även eventuell dialekt. Ni kan kontakta oss dygnet runt, även under helger; möjlig starttid beror på tillgänglig tolk. Ett samtal eller en förfrågan innebär inte att ett uppdrag är bekräftat.
Vanliga frågor
Behöver jag installera en app?
Vi kommer överens om hur ni kopplar upp samtalet. Berätta vilken telefonlösning ni använder och hur många som ska delta.
Vad kostar akut telefontolkning?
Priset bekräftas före uppdraget utifrån språk, tid, längd och upplägg. Skicka en förfrågan eller ring för att få ett pris för ert samtal.
Läs våra villkor och hur vi hanterar personuppgifter. Du kan också skriva till info@akut-tolk.se.